本页主题: Statement of Chairman Liu Shao-chi of the People's Republic of China (on Vietnam) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

weihong
级别: 精灵王


精华: 0
发帖: 3193
威望: 3194 点
红花: 31935 朵
贡献值: 1 点
在线时间:286(小时)
注册时间:2007-01-15
最后登录:2009-12-31

 Statement of Chairman Liu Shao-chi of the People's Republic of China (on Vietnam)

图片:
图片:


Statement of Chairman Liu Shao-chi of the People's Republic of China (on Vietnam)


Source: Peking Review, No. 31, July 29, 1966
Transcribed for www.wengewang.org

July 22, 1966

•    China most resolutely and most warmly supports President Ho Chi Minh's Appeal to fight.
•    China is ready to undertake the greatest national sacrifices to support the Vietnamese people in defeating U.S. imperialism.
•    China's 700  million people provide backing for Vietnam and the vast expanse of China's territory is Vietnam's rear area.
•    The friendship and unity of the Chinese and Vietnamese peoples are the surest guarantee for defeating U.S. imperialism.

President Ho Chi Minh has exposed the U.S. "peace talks" swindle. This is a telling blow at the U.S. imperialist scheme of "forcing peace talks through bombing." It is like¬wise a telling blow at those monsters who are collaborating with U.S. imperialism to engi¬neer a "peace talks" swindle.

We must warn the U.S. aggressors in all seriousness: Do not miscalculate and do not misjudge your opponents. If you think you can unscrupulously "escalate" the war of ag¬gression without meeting due punishment, then you will find it too late to repent.


In the name of the 700 million Chinese people, I solemnly declare to the whole world that the Chinese people and government most resolutely and most warmly support the Appeal to the People of the Whole Country issued on July 17 by President Ho Chi Minh of the Democratic Republic of Vietnam.
   In this sublime and heroic document, President Ho Chi Minh once again proclaimed the determination of the Vietnamese people to resolutely carry on a protracted war of resistance. To fight on, to fight through to the end, to fight until the U.S. aggressors are totally and completely driven out of Vietnam and final victory is won—this is a powerful answer of the Vietnamese people to the U.S. imperialist act of escalating its war of aggression to a new and still graver stage.
   President Ho Chi Minh has exposed the U.S. "peace talks" swindle, declaring that the United States must stop its war of aggression against Vietnam and withdraw all the U.S. and satellite troops from Vietnam, whereupon peace will return at once. This is a telling blow at the U.S. imperialist scheme of "forcing peace talks through bombing." It is likewise a telling blow at those monsters who are collaborating with U.S. imperialism to engineer a "peace talks" swindle.
   President Ho Chi Minh's Appeal is a call to fight, a call of unity, and a call of victory. Whether from the south or the north, both man and woman, young and old, the 31 million people of the whole of Vietnam are mobilizing themselves on a broad scale and will definitely deal U.S. imperialism still heavier blows. All actions which the Vietnamese people have taken and will take in the fight are within their sacred rights. All the anti-imperialist, revolutionary countries and peoples of the world stand on the side of the Vietnamese people. All the actions they are taking to support and aid the Vietnamese people are entirely just.
   China is a socialist country armed with Marxism-Leninism and Mao Tse-tung's thought. Proletarian internationalism is the supreme principle guiding our country's foreign policy. We consistently condemn national chauvinism and national egoism which betray the interests of the revolutionary people of the world. It is the international obligation of the people of our country to support all the oppressed nations and peoples of the world in their just struggles against imperialism and its lackeys. All the more so is it the unshakable and bounden duty of the Chinese people to support the fraternal Vietnamese people against U.S. imperialism aggression.
   We must warn the U.S. aggressors in all seriousness: Do not miscalculate and do not misjudge your opponents. In order to support the Vietnamese people in winning thorough victory in the war of resistance against U.S. aggression, the Chinese people are ready to undertake the greatest national sacrifices.
   Since you have torn the 1954 Geneva agreements to shreds, the Chinese government and people have naturally ceased to be bound by the Geneva agreements in supporting the Vietnamese people's struggle against U.S. aggression and for national salvation.Since you have completely broken the line of demarcation between southern and northern Vietnam by your war of aggression, the Chinese government and people have naturally still more so ceased to be restricted and bound in any way in rendering support and aid to the Vietnamese people.
   If you think you can unscrupulously "escalate" the war of aggression without meeting due punishment, then you will find it too late to repent.
   The Chinese government reaffirms that U.S. imperialist aggression against Vietnam is aggression against China. The 700 million Chinese people provide powerful backing for the Vietnamese people. The vast expanse of China's territory is the reliable rear area of the Vietnamese people. The Chinese people have made up their minds and have made every preparation to take such actions at any time and in any place as the Chinese and Vietnamese peoples deem necessary for dealing joint blows at the U. S. aggressor.
   China and Vietnam are fraternal socialist countries as closely related as lips and teeth. The militant friendship and solid unity between the Chinese and Vietnamese peoples are the surest guarantee for defeating the U.S. aggressor.
   The Vietnamese people's struggle against U.S. aggression and for national salvation is just, and a just cause is bound to triumph. The U.S. war of aggression is unjust, and an unjust war is doomed to failure.
   Long live the victory of the Vietnamese people's war against U.S. aggression and for national salvation!
   
  
  
  

 
 
顶端 Posted: 2009-03-16 01:13 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国文革研究网 » CR DOCUMENTS
 
 

Total 0.011432(s) query 3, Time now is:08-24 11:01, Gzip enabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate © http://wengewang.tk