本页主题: National Conference On Learning From Tachai In Agriculture 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

weihong2
级别: 论坛版主


精华: 0
发帖: 1693
威望: 1694 点
红花: 16930 朵
贡献值: 0 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2007-05-31
最后登录:2009-08-25

 National Conference On Learning From Tachai In Agriculture

图片:
图片:
THE WEEK

National Conference On Learning From Tachai In Agriculture

Source: Peking Review, No, 38, September 19, 1975
Transcribed by www.wengewang.org


    CONVENED by the State Council, a national conference on learning from Tachai, national pace-setter in agriculture, opened on September 15 in Shansi Province's Hsiyang County where the Tachai Production Brigade is located. Hold under the close concern of Chairman Mao and the Central Committee of the Chinese Communist Party, the conference is attended by 3.700 people from different parts of the country.
 Party and slate leaders Teng Hsiao-ping, Chiang Ching, Yao Won-yuan, Chen Hsi-lien, Hua Kuo-feng, Chen Yung-kuei nnd Wu Kuoi-hsien were present at the opening ceremony.
 Hua Kuo-feng, Member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and Vice-Premier of the State Council, presided over the conference.
 Teng Hsiao-ping. Vice-Chairman of the C.P.C. Central Committee and Vice-Premier of the State Council, extended warm greetings to the conference on behalf of the Party Central Committee and the State Council. He conveyed the ardent expectations of the great leader of the Chinese people Chairman Mao, the Party Central Committee and the State Council to all the comrades present and delivered an important report at the conference.
 Chen Yung-kuei, Member of the Political Bureau of the C.P.C. Central Committee and Vice-Premier of the Slate Council, delivered the opening speech. He said: This conference is a very important one since Chairman Mao issued the great call "In agriculture, learn from Tachai." Delegates to the conference will visit Tachai and Hsiyang and witness what both have achieved in grasping revolution and promoting production, and learn from their experience. The conference will sum up and exchange the experience of the various localities in the movement to learn from Tachai in agriculture and in the building of Tachai-type counties over the past 11 years, particularly since the agricultural conference of northern areas in 1970. It will discuss how to further promote the movement and popularize as quickly as possible the experience in building Tachai-type counties. At the same time, it will sum up and exchange experience in farm mechanization and discuss how to basically fulill the task of farm mechanization by 1980. Doing a good job at this conference will have far-reaching influence on China's socialist revolution and socialist construction.
 Vice-Premier Chen Yung-kuei pointed out: Through the Great Proletarian Cultural Revolution and the movement to criticize Lin Piao and Confucius, and particularly the movement to study the theory of the dictatorship of the proletariat, the movement to learn from Tachai in agriculture has become the most widespread and profound revolutionary mass movement in the countryside. Cadres and the masses are learning from Tachai's basic experience, upholding the Party's basic line, criticizing revisionism and capitalism and going all out for socialism. Capital construction on the farmland centring on soil improvement and water control Is growing in scale. The ability of our farmland to resist natural adversities has risen markedly. Industrial support for agriculture Is growing daily. The tempo of technical transformation of agriculture is also increasing. The poor and lower-middle peasants are using farm machines and going in for scientific farming. A group of advanced units has emerged in achieving farm mechanization through self-reliance and high yields through scientific farming.
 China has reaped rich harvests for 13 years running, Vice-Premier Chen Yung-kuei continued, and agriculture, forestry, animal husbandry, sideline production and fisheries have all developed considerably. Tachai-type communes and brigades can be found everywhere in the country today and advanced counties in learning from Tachai have emerged in large numbers. The three great revolutionary movements of class struggle, the struggle for production and scientific experiment are vigorously developing in the countryside, and cadres and the masses have accumulated experience through practice and raised their ability. China's peasants now see more clearly than ever before the bright future of socialism and arc more firmly convinced that the road taken by Tachai is their orientation. This is a great force which can never be overestimated.
 Vice-Premier Chen Yung-kuei pointed out. We Communists should always uphold the dialectics of one dividing into two, that is, while fully confirming the successes, we must be aware of the new contradictions and new tasks now confronting us. Under the guidance of Chairman Mao's revolutionary line, we have developed our socialist agriculture steadily, which has by and large met the needs of our economical construction and the building up of our national defence and which has provided our population of nearly 800 million with sufficient food and clothing. This has greatly heightened the morale of the Chinese people. We must realize, however, that the pace of growth of our agricultural production is still not fast enough. It must be speeded up in order to further implement the great strategic principles of "Be prepared against war, be prepared against natural disasters, and do everything for the people" and "Dig tunnels deep, store grain everywhere, and never seek hegemony," and to make our agriculture suit the needs of the great expansion of the national economy as a whole. This is an important task confronting the people of the whole country.
 
 In conclusion, the Vice-Premier expressed confidence that after the conference, through the efforts of the whole Party and the people of the whole country, the movement to learn from Tachai would grow in scope, big advances would be made in mechanizing agriculture and in increasing farm production so as to make new contributions to fulfilling the magnificent target set at the Fourth National People's Congress — to build China into a powerful, modern socialist state before the end of this century.
 Chiang Ching, Member of the Political Bureau of the C.P.C. Central Committee, also made an important speech at the conference.
  
  
  

 
 
顶端 Posted: 2009-03-11 06:28 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国文革研究网 » CR DOCUMENTS
 
 

Total 0.008811(s) query 3, Time now is:11-20 23:31, Gzip enabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate © http://wengewang.tk