本页主题: Proclamation of National People's Congress Of People's Republic of China 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

weihong1
级别: 精灵王


精华: 0
发帖: 1081
威望: 1082 点
红花: 10810 朵
贡献值: 0 点
在线时间:273(小时)
注册时间:2007-01-15
最后登录:2009-08-13

 Proclamation of National People's Congress Of People's Republic of China

图片:
图片:
Proclamation of National People's Congress Of People's Republic of China

Source: Peking Review, No. 4, January 24, 1975
Transcribed by www.wengewang.org


IT is hereby proclaimed that on January 17, 1975, the First Session of the Fourth National People's Congress of the People's Republic of China appointed, on the proposal of the Central Committee of the Communist Party of China, the Premier, Vice-Premiers, ministers, and ministers heading commissions of the State Council of the People's Republic of China as follows:

Premier:   Chou En-lai.
Vice-Premiers: Teng Hsiao-ping, Chang Chun-chiao, Li Hsien-nien, Chen Hsi-lien, Chi Teng-kuei, Hua Kuo-feng, Chen Yung-kuei, Wu Kuei-hsien (f.), Wang Chen, Yu Chiu-li, Ku Mu and Sun Chien.
Minister of Foreign Affairs:   Chiao Kuan-hua,
Minister of National Defence:   Yeh Chien-ying,
Minister in Charge of the State Planning Commission;   Yu Chiu-li,
Minister in Charge of the State Capital Construction Commission: Ku Mu,
Minister of Public Security:   Hua Kuo-feng,
Minister of Foreign Trade:   Li Chiang,
Minister of Economic Relations With Foreign Countries:   Fang Yi,
Minister of Agriculture and Forestry: Sha Feng,
Minister of Metallurgical Industry: Chen Shao-kun,
Minister of the First Ministry of Machine-Buiiding:  Li Shui-ching,
Minister of the Second Ministry of Machine-Building:   Liu Hsi-yao,
Minister of the Third Ministry of Machine-Building:   Li Chi-tai,
Minister of the Fourth Ministry of Machine-Building:   Wang Cheng,
Minister of the Fifth Ministry of Machine-Building:   Li Cheng-fang,
Minister of the Sixth Ministry of Machlne-Building:   Pien Chiang,
Minister of the Seventh Ministry of Machine-Building:   Wang Yang,
Minister of Coal Industry:  Hsu Chin-chiang,
Minister of Petroleum and Chemical Industries: Kang Shih-en,
Minister of Water Conservancy and Power: Chien Cheng-ying (f.),
Minister of Light Industry:   Chien Chih-kuang,
Minister of Railways:   Wan Li,
Minister of Communications:   Yeh Fei,
Minister of Posts and Telecommunications: Chung Fu-hsiang,
Minister of Finance:   Chang Ching-fu,
Minister of Commerce:   Fan Tzu-yu,
Minister of Culture:   Yu Hui-yung,
Minister of Education:   Chou Jung-hsin,
Minister of Public Health:   Liu Hsiang-ping (f.), and
Minister in Charge of the Physical Culture and Sports Commission:   Chuang Tse-tung.
Presidium of the First Session of the Fourth National People's Congress of the People's Republic of China

January 17, 1975 Peking
  
  
  

 
 
顶端 Posted: 2009-03-11 02:28 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国文革研究网 » CR DOCUMENTS
 
 

Total 0.011191(s) query 3, Time now is:11-19 03:30, Gzip enabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate © http://wengewang.tk