本页主题: The Party Exercises Overall Leadership 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

weihong2
级别: 论坛版主


精华: 0
发帖: 1693
威望: 1694 点
红花: 16930 朵
贡献值: 0 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2007-05-31
最后登录:2009-08-25

 The Party Exercises Overall Leadership

图片:
图片:
The Party Exercises Overall Leadership

Source: Peking Review, No 27, July 5, 1974
Transcribed by www.wengewang.org

    JULY 1 is the 53rd birthday of the Communist Party of China
   Our Party has grown in strength in the storms of class struggle and the struggle between the two lines. Party committees at all levels and vast numbers of Party members have undergone a new test and tempering m the movement to criticize Lin Piao and Confucius Practice m the struggle provides further proof that ours is a great, glorious and correct Party Our Party has become stronger, more united and more vigorous through the Great Proletarian Cultural Revolution, now eight years old, and through its Ninth and Tenth National Congresses
   Chairman Mao has taught us: "The Chinese Communist Party is the core of leadership of the whole Chinese people. Without this core, the cause of socialism cannot be victorious." Of the Party, the government, the army, the mass organizations and the cultural and educational institutions, whether in the east, west, south, north or centre of our country, it Is the Party that exercises overall leadership The current movement to criticize Lin Piao and Confucius must be conducted under the centralized leadership of Party committees Only when Party leadership is strengthened is it possible to organize the forces in various fields and attain unity in thinking, policy, plan, command and action on the basis of Chairman Mao's proletarian revolutionary line In the course of the movement, it is normal in Party life to wage struggles inside Party committees for the correct line against the erroneous line and for correct ideas against mistaken ideas, and to make criticism and self-criticism of the shortcomings and mistakes in their work in line with the principles "Practise Marxism, and not revisionism; unite, and don't split; be open and aboveboard, and don't intrigue and conspire," This increases the fighting capability of our Party organizations and enables them to give the movement more powerful leadership, it does not m any way imply that Party leadership may be weakened.
   Most fundamental in strengthening Party leadership is to unswervingly carry out Chairman Mao's proletarian revolutionary line and policies. It is essential to have faith in the masses, rely on them, boldly mobilize them and be good at translating Party policy into the action of the masses It is essential to firmly support the proletarian revolutionary spurt of the masses and welcome their criticism and supervision — this is an indication that our Party and slate are flourishing. It is essential to go among the masses, sum up in good tune the experience they have gained in struggle, concentrate it and persevere in it. When certain wrong ideas running counter to Marxism arise in a mass movement, we should adhere to principle and give the masses guidance As regards the relationship between the Party and the masses, Chairman Mao has pointed out "The Party must lead the masses to carry out all their correct ideas in the light of the circumstances and educate them to correct any wrong ideas they may entertain.” We should act in this way.
   "The correctness or incorrectness of the ideological and political line decides everything." Party committees at all levels should adhere to Chairman Mao's proletarian revolutionary line, always stand in the van of the struggle to criticize Lin Piao and Confucius, firmly keep to its general orientation and boldly lead it forward They should function as bulwarks in this struggle, capable of leading the proletariat and the revolutionary masses in using Marxism to occupy all spheres of the superstructure The movement to criticize Lin Piao and Confucius has now achieved great successes But it is still necessary for the whole Party to make tremendous efforts so that the movement will become deep-going, popularized and sustained Contingents of worker-peasant-soldier theoretical workers and professional theoretical workers have gone into action in many places They are studying the history of the two-line struggles between the Confucian and Legalist schools in different historical periods over the past 2,000 years and more and learning from the historical experience of class struggle, so as to keep to the socialist road, oppose capitalist restoration consolidate the dictatorship of the proletariat and ensure the success of the current struggle to oppose and prevent revisionism This is an indication that the movement is developing in depth To retain the initiative in leading the movement, Party committees at all levels should keep abreast of new developments and study new problems It is necessary, under Party leadership, to give full play to the role of the revolutionary committees at all levels The organizations of workers, peasants, women and youth and other revolutionary mass organizations should also play their part under the centralized leadership of the Party. Efforts should be made to unite with more than 95 per cent of the masses and cadres.
   "Obey orders in all our actions, march in step to win victory" Let us unite under the leadership of the Party Central Committee headed by Chairman Mao to wm still greater victories in the struggle to criticize Lin Piao and Confucius and achieve new successes in grasping revolution, promoting production and other work and preparedness against war.

(“Renmm Ribao" editorial, July l)


Source: Peking Review, No 27, July 5, 1974
Transcribed by www.wengewang.org
  
  
  

 
 
顶端 Posted: 2009-03-09 05:51 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国文革研究网 » CR DOCUMENTS
 
 

Total 0.008623(s) query 3, Time now is:09-27 02:09, Gzip enabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate © http://wengewang.tk