本页主题: The Nation Hails Publication of Communique of Second Plenary Session of Party's Ninth CC 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

weihong1
级别: 精灵王


精华: 0
发帖: 1081
威望: 1082 点
红花: 10810 朵
贡献值: 0 点
在线时间:273(小时)
注册时间:2007-01-15
最后登录:2009-08-13

 The Nation Hails Publication of Communique of Second Plenary Session of Party's Ninth CC

图片:
图片:
The Nation Enthusiastically Hails Publication of Communique of Second Plenary Session of Party's Ninth Central Committee


Source: Peking Review, No. 38, September 18, 1970
Transcribed by www.WENGEWANG.ORG

    OUR great motherland, both in the cities and the countryside, has turned into a scene of jubilation since the publication of the Communique of the Second Plenary Session of the Ninth Central Committee of the Communist Party of China on the evening of September 9. Filled with profound proletarian feelings for the great leader Chairman Mao and for the great, glorious and correct Chinese Communist Party, all Party comrades and hundreds of millions of armymen and people enthusiastically hail the victorious convening of the Plenary Session and the publication of its communique and the excellent revolutionary situation at home and abroad. They all agree that, as the Second Plenary Session pointed out, the dictatorship of the proletariat in our country is more consolidated than ever and a new high tide is rising in the great socialist revolution and socialist construction.
  Responding to the call of the Plenary Session, the Party members and the masses of armymen and people throughout the country unanimously make this pledge: Rally still more closely round the Party Central Committee with Chairman Mao as its leader and Vice-Chairman Lin as its deputy leader, hold aloft the great red banner of Mao Tsetung Thought, resolutely carry out Chairman Mao's proletarian revolutionary line and policies, continue to fulfil the fighting tasks set forth by the Ninth Party Congress and greet the convocation of the Fourth National People's Congress with new victories.
  When the good news of the publication of the communique spread across the land, revolutionary people of various nationalities in the various provinces, municipalities and autonomous regions and commanders and fighters of the People's Liberation Army were overjoyed, and they lost no time to study and discuss the communique that same evening. Celebration gatherings and parades were held in many cities. Shouts of "Long live our great leader Chairman Mao!" and "Long live the great, glorious and correct Communist Party of China!" resounded in all parts of our motherland.
  The revolutionary committees of the various provinces, municipalities and autonomous   regions, the various P.L.A. general departments, services, arms and leading bodies of P.L.A. units called meetings to conscientiously study the communique and work out measures for its implementation.
  In studying and discussing the communique, the armymen and people pointed out with great feeling: "In the excellent situation now prevailing at home and abroad, the holding of the Second Plenary Session of the Ninth Central Committee of the Party, presided over by our great leader Chairman Mao himself, is a great happy event in the political life of the whole Party, the whole army and the people of all nationalities of the country. The communique of the Plenary Session has conveyed the voice of Chairman Mao and the Party Central Committee, made a penetrating analysis of the present situation and summed up in a deep-going way the great victories we have won since the Ninth Party Congress. It sets forth new fighting tasks and points out the orientation for our advance. Every word in the communique touches us to the heart."
  They all pledged that they would take the study of the communique as the political task of the greatest importance at present and would act upon it resolutely and carry it out conscientiously.
  Armymen and people across the nation recalled with infinite joy that, since the Ninth Party Congress, great, new victories had been won on all fronts in our country in response to the great call of our great leader Chairman Mao "Unite to win still greater victories" and under the guidance of Chairman Mao's theory of continuing the revolution under the dictatorship of the proletariat. They said that they owed all their victories to Chairman Mao's wise leadership and that all these victories were victories for Mao Tsetung Thought and for Chairman Mao's revolutionary line.
  When the good news reached the sacred places in the Chinese revolution, including Shaoshan, the Chingkang Mountains, Tsunyi and Yenan, the armymen and people there, filled with deep proletarian feelings for the great leader Chairman Mao, at once studied and discussed the communique. They said with deep feeling: "The practice of the Chinese revolution has testified to this truth: Following Chairman Mao closely, we'll never lose our bearings, and following Chairman Mao closely, we'll always be victorious."
  Workers of the Peking No. 1 Machine Tool Plant, who last year set their peak record in production, have since the beginning of this year overfulfilled all their monthly production plans and made 584 technical innovations. The workers in this plant said: "Our success is a victory for Mao Tsetung Thought; it is the result of the plant's revolutionary workers' closely Integrating the living study and application of the 'three constantly read articles' with the study of Chairman. Mao's philosophical thinking. We'll resolutely respond to the a call of the Second Plenary Session of the Party’s Ninth Central Committee and carry of the mass movement for the living study and application of Mau Tsetung Thought in a deep-going way, firmly grasp class struggle, carry out revolutionary mass criticism and greet the convocation of the Fourth National People's Congress with new successes in grasping revolution and promoting production."
  Members of the Revolutionary Committee of the Taching Oilfield, after conscientious discussions, have worked out measures to implement the communique. They are determined to further mobilize the revolutionary masses to study and apply Mao Tsetung Thought in a living way and study Chairman Mao’s philosophical writings so that leading members at all levels and the revolutionary masses will consciously do everything to win honour for Chairman Mao and exert every effort for the cause of the world revolution. They pledge to firmly grasp class struggle and hit hard at the handful of class enemies, so as to further consolidate the dictatorship of the proletariat. Many Party organizations and Party members have pledged to follow Chairman Mao's thinking on Party building and his instructions, strengthen the work in building the Party, bring into full play the role of the Party organizations at all levels as a militant bulwark and the vanguard and exemplary role of Communist Party members, and ensure the fulfilment of the fighting tasks set forth by the Ninth Party Congress in an all-round way.
  The poor and lower-middle peasants in the Tachai Production Brigade in Hsiyang County of Shansi Province, the Kuochuang Production Brigade in Hsiaohsien County of Anhwei Province and the Hungching Production Brigade in Taitsang County of Kiangsu Province said: "The brilliant 'three constantly read articles' by Chairman Mao are our maxim and the beacon guiding us to continue the revolution. We will study them and Chairman Mao's philosophical works every day with a view to solving the problems arising in the three great revolutionary movements of class struggle, the struggle for production and scientific experiment, so as to keep scaling new peaks on the road of continuing the revolution, winning still greater victories in both revolution and production, and making still greater contributions to the Chinese revolution and the world revolution."
  The poor and lower-middle peasants of the Nanpao Production Brigade, an advanced collective in the living study and application of Mao Tsetung Thought in Chekiang Province, got together to study the communique on the very evening it was issued. They said: "Inspired by the spirit of the Ninth Party Congress, our brigade, displaying the revolutionary spirit of fearing neither hardship nor death, last year overcame the difficulties brought by an unusually big flood. After the flood, we still reaped a harvest which gave us more grain than we needed. This year's early rice harvest was again an excellent one. All this is a victory for Mao Tsetung Thought and for the spirit of the Ninth Party Congress."
The commanders and fighters of the ground, naval and air forces of the Chinese People's Liberation Army are determined to bring about, with still greater fighting enthusiasm, a new high tide in the mass movement for the living study and application of Mao Tsetung Thought, carry out in a deep-going way the Kutien Conference resolution and the resolution of the 1W60 enlarged session of the Military Commission of the Central Committee of the Chinese Communist Party concerning the strengthening of the political and ideological work in the army, continue to firmly grasp and strengthen the work for preparedness against war, implement in an all-round way all the fighting tasks set forth by the communique, and strive to further enhance the revolutionization and militancy of our army and to defend the motherland and consolidate the dictatorship of the proletariat.
  Delegates to the meeting called by the P.L.A. Kwangchow units for exchanging experience in the study of Chairman Mao's philosophical works, and commanders and fighters of the "Red Ninth Company, a model in the study of Chairman Mao's works" and the "Good Eighth Company on Nanking Road" are of the opinion that the living study and application of Mao Tsetung Thought is the requirement of our lime and the requirement in continuing the revolution under the dictatorship of the proletariat and in consolidating the dictatorship of the proletariat, and it is fundamental for strengthening the revolutionization and militancy of the army. Deepening the mass movement for the living study and application of Mao Tsetung Thought means training people, educating and remoulding them with Mao Tsetung Thought, and this is a matter of far-reaching and fundamental importance to consolidating and strengthening the dictatorship of the proletariat.
  The commanders and fighters of a P.L.A. unit guarding the Fukien front and militiamen of the model militia company of the Huangtso Production Brigade in the Amoy area expressed the determination to follow Chairman Mao's teaching "Heighten our vigilance, defend the motherland" and to be prepared at all times to defeat imperialist and social-imperialist aggression and liberate China's sacred territory Taiwan.
  While enthusiastically hailing the publication of the communique of the Second Plenary Session of the Party's Ninth Central Committee, Communist Party members and hundreds of millions of armymen and people throughout the country unanimously expressed their firm resolve to respond to the call of the Plenary Session, further strengthen with deeds their militant unity with the world's proletariat, oppressed people and oppressed nations and carry the great struggle against imperialism, revisionism and the reactionaries through to the end.
  
  
  

 
 
顶端 Posted: 2009-03-03 04:48 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国文革研究网 » CR DOCUMENTS
 
 

Total 0.011346(s) query 3, Time now is:09-20 21:01, Gzip enabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate © http://wengewang.tk