本页主题: Great Historic Event for the Chinese People, for the Cause of Revolution and Socialism 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

weihong1
级别: 精灵王


精华: 0
发帖: 1081
威望: 1082 点
红花: 10810 朵
贡献值: 0 点
在线时间:273(小时)
注册时间:2007-01-15
最后登录:2009-08-13

 Great Historic Event for the Chinese People, for the Cause of Revolution and Socialism

图片:
图片:



The Albanian paper Zeri i Popullit's editorial warmly acclaims the achievements of the Enlarged 12th Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Communist Party of China

Source: Peking Review, No. 45, November 8, 1968
Transcribed for www.wengewang.org



    THE Albanian paper Zeri i Popullit carried an editorial on November 3 warmly acclaiming the achievements of the Enlarged 12th Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Communist Party of China. Entitled "A Great Historic Event for the Chinese People, for the Cause of Revolution and Socialism/' the editorial reads in full as follows:
   The Enlarged 12th Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Communist Party of China from October 13 to 31 in Peking, which was presided over by Comrade Mao Tse-tung, Chairman of the.Central Committee of the Communist Party of China, is an event of great historical importance for the destiny of the Chinese people, for the cause of revolution and socialism in the world.
   The Plenary Session was held in the excellent situation of the magnificent victories of the great proletarian cultural revolution and of the triumph of the Marxist-Leninist thought of Comrade Mao Tse-tung. It took place at a lime when the revolutionary movement of the people of all countries is developing powerfully and has shaken the very foundations of imperialism headed by the United States and of modern revisionism headed by the Soviet revisionist renegade clique.
   The communique that has been published points out that the very important speech delivered by Chairman Mao Tse-tung at the Enlarged 12th Plenary Session of the C.C. of the C.P.C. reviewing the development of the great proletarian cultural revolution movement since the 11th Plenum in August 1966, the important speech made by Vice-Chairman Lin Piao, and the decisions unanimously adopted by the Enlarged 12th Plenum, are documents of very great importance for the glorious Communist Party of China. They are new and very powerful weapons in the hands of the Chinese Communists and revolutionary masses in their hundreds of millions for pressing the revolution forward unceasingly, further reinforcing and consolidating tin: dictatorship of the proletariat in China, barring the way to an emergence of revisionism and capitalist restoration, and marching forward courageously along the road of socialism and communism.
 The victories won by the Chinese people in all fields in the past two years since the 11th Plenum are tremendous. The great proletarian cultural revolution initiated and led personally by Chairman Mao Tse-tung has scored a magnificent and decisive victory. At present, revolutionary committees — new organs of revolutionary power of the dictatorship of the proletariat — have been established throughout all the provinces, municipalities and autonomous regions, with the exception of Taiwan Province. This historic victory has strengthened China a hundredfold and it guarantees that China will remain red for ever. The People's Re-public of China is today a gigantic power with immense economic and military potential and enjoying unprecedented and growing authority and international importance. As pointed out by the Communique of the Enlarged 12th Plenum of the C.C. of the C.P.C., the great proletarian cultural revolution "is a tremendous motive force for the development of socialist production" and "is promoting the emergence of a new leap in our socialist construction."
   The two years that have elapsed since the 11th Plenum of the C.C. of the C.P.C. is a glorious stage in the history of the Communist Party of China and all the Chinese people. A bitter struggle between the two classes, the two roads and the two lines was unfolded in the course of this period. The substance or this struggle is the question of political power, the question of whether the leadership of the Party and state is to be in the hands of Marxist-Leninists or of revisionists. In the course of this bitter class struggle, the Chinese revolutionary masse of hundreds of millions of workers, peasants, soldiers and people's intellectuals have wholeheartedly embraced the Marxist-Leninist thought of Comrade Mao Tse-tung. They have been educated politically and ideologically, they have tempered themselves, and they have raised their revolutionary consciousness.
   This great revolutionary process has completely exposed and crushed the bourgeois headquarters personified by the vicious and dangerous enemy of the Chinese Party and people, Liu Shao-chi, who, together with his agents entrenched in various posts, had tried to usurp the leadership of the Party, Government and army. The Enlarged 12th Plenum, giving expression to the will and opinion of the Chinese Communists and the hundreds of millions of revolutionary masses, unanimously adopted a resolution to expel from the Party once and for all this Liu Shao-chi, the No. 1 Party person in authority taking the capitalist road, a renegade and splittist hiding in the Party, a lackey of imperialism, modern revisionism and the Kuomintang reactionaries, to dismiss him from all posts both inside and outside the Party and to continue to liquidate the crimes perpetrated by Liu Shao-chi and his accomplices in betraying the Party and the country.
   The unveiling of the counter-revolutionary features of this renegade and enemy of the Chinese Party and people, as well as those of his accomplices, is a very great victory for Mao Tse-lung's thought and for the great proletarian cultural revolution, a crushing blow to the counter-revolutionary anti-China hopes and plans of the U.S. imperialists, the Soviet revisionists and international reaction.
   According to the directive of Chairman Mao Tse-tung and the tasks set forth by this Plenary Session, the Party organization should be composed of the advanced elements of the proletariat; it should be a vigorous vanguard organization Capable of leading the proletariat and the revolutionary masses in the fight against the class enemy. Chairman Mao Tse-lung's directive and the tasks set forth by this Plenary Session will further consolidate the ranks of the glorious Communist Party of China, the indispensable leading force for carrying the cause of revolution and socialism through to the end in China. The decisions of the Plenary Session — that trie working class must exercise leadership in everything; establishment of the dictatorship of the proletariat in the superstructure and fulfilment of the tasks in every phase of the struggle-criticism-transformation — and the principle of the revolutionary great alliance and the revolutionary three-in-one combination, are powerful and reliable weapons in the hands of the Chinese Communists and all the revolutionary masses in China in the struggle to carry the great proletarian cultural revolution through to the end, to victory in all fields.
   In the course of the great proletarian cultural revolution, the Communist Party of China has cleansed itself of hostile alien elements. The Party has emerged still more powerful ideologically and prepared and tempered in the storms of the class struggle. Through the storms of the great proletarian cultural revolution, ideological, political and organizational conditions have been created for convening the Party's 9lh National Congress, which the Plenary Session decided lo hold at an appropriate time. This Congress will sum up the victories already won and will open up new and brilliant perspectives.
   The great victories scored by the 700 million Chinese people in the great proletarian cultural revolution and the historic decisions of the Enlarged 12th Plenum of the C.C. of the C.P.C. are of great importance not only to People’s China but also to the Marxist-Leninists and revolutionary forces of all countries. The 12th Plenum was held at a time when the world revolution has entered a great new era and when People's China, tempered in the great proletarian cultural revolution, has become a mighty bastion of socialism and communism in the world, a powerful base of the world revolution, the standard-bearer of Marxism-Leninism, the resolute and unswerving defender of the struggle of the peoples for freedom and national independence. In the face of the Chinese giant and its resolute struggle for the cause of revolution and socialism, all the counterrevolutionary anti-China plots of the two self-styled world super-powers — the United States and the Soviet Union — have failed and will continue to fail dismally.
   The Albanian Party of Labour and the entire Albanian people have staunchly supported and endorsed the great proletarian cultural revolution which is guided by the great Marxist-Leninist, Comrade Mao Tse-tung. Expressing the sentiments and thinking of our Party and our people about the victory of the great proletarian cultural revolution in China, Comrade Enver Hoxha has said: "The establishment of the revolutionary committees marks the triumph of the ideas and the revolutionary line of Comrade Mao Tse-tung over the Fractionary line of China's Khrushchev, it marks the victory of the dictatorship of the proletariat and of socialism over revisionism and capitalism. The counter-revolutionary plot has definitely been smashed and destroyed; the anti-China hopes and aggressive plans of the U.S. imperialists, the Soviet revisionists and international reaction to take the fortress from within have also been smashed to smithereens.”
   The Communists and all our people sincerely rejoice over and hail the great victories as well as the brilliant perspectives that open up before the fraternal Chinese people. The historic decisions of the Enlarged 12th Plenary Session of the CC. of the C.P.C. show that the Chinese people, under the leadership of their glorious Communist Party of China headed by the great Marxist-Leninist, Comrade Mao Tse-tung, will hold still higher and with glory the red banner of revolution and socialism, they will march forward with firm steps to new and even more brilliant victories!
  


Source: Peking Review, No. 45, November 8, 1968
Transcribed for www.wengewang.org






  
  
  

 
 
顶端 Posted: 2009-02-25 09:11 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国文革研究网 » CR DOCUMENTS
 
 

Total 0.014618(s) query 3, Time now is:06-26 16:47, Gzip enabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate © http://wengewang.tk