本页主题: Strong protest against reactionary Indonesian Government's suspension of diplomatic relations 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

weihong2
级别: 论坛版主


精华: 0
发帖: 1693
威望: 1694 点
红花: 16930 朵
贡献值: 0 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2007-05-31
最后登录:2009-08-25

 Strong protest against reactionary Indonesian Government's suspension of diplomatic relations

图片:
图片:
CHINESE GOVERNMENT STATEMENT

Strong protest against reactionary Indonesian Government's suspension of diplomatic relations between the two countries. Resolute and unswerving support for the Indonesian people's revolutionary struggle.

Source: Peking Review, No. 45, November 3, 1967
Transcribed for www.wengewang.org


* The present Indonesian Government must be held fully responsible for all the consequences arising from the suspension of diplomatic relations between the two countries.
* In suspending diplomatic relations with China in order to seek rewards from U.S. imperialism and Soviet revisionism, the Suharto-Nasution fascist military regime cannot do the slightest harm to the great People's Republic of China, nor can it shut out the brilliant radiance of the great thought of Mao Tse-tung.
* Always following the teaching of their great leader Chairman Mao, the Chinese Government and people will do their best to fulfil their internationalist duty to the Indonesian people and will continue to take all necessary and possible measures to protect the proper rights and interests of the overseas Chinese.

   (1) On October 1, 1967, the reactionary Indonesian Government once again called out large numbers of armed troops and policemen and over one thousand ruffians to make an armed raid on the Chinese Embassy in Indonesia. They wounded Chinese Charge d'Affaires a.i. Huang Wen-sheng and all the other members of the Embassy by shooting or beating. This is the 43rd armed raid on the Chinese diplomatic missions in Indonesia made by the reactionary Indonesian Government within the past two years; it is a fascist atrocity rare in the history of international relations.
   In this connection, the Chinese Government lodged the strongest protests with and raised just demands to the Indonesian Government on October 1 and 5, and decided to send a special plane to bring back the Chinese Charge d'Affaires a.i. and the other seriously wounded personnel. These demands were peremptorily rejected by the reactionary Indonesian Government.
   Subsequently, in its notes of October 9 and 23 the reactionary Indonesian Government brazenly announced the closing of its Embassy in China and the withdrawal of all the Embassy personnel; at the same time, it unwarrantedly demanded that the Chinese Government close the Chinese Embassy in Indonesia, the Chinese Consulate-General in Djakarta and the Chinese Consulates in Medan, Bandjarmasin and Makasar and withdraw all the personnel of the Embassy and Consulates before October 30.
   The Chinese Government and people express utmost indignation at and lodge a strong protest against the reactionary Indonesian Government's suspension of the diplomatic relations between the two countries by such despicable means.
   As a result of the grave steps taken by the reactionary Indonesian Government, the Chinese Government cannot but announce the temporary closing of the Chinese Embassy and Consulates in Indonesia and the withdrawal of all the personnel of the Embassy and Consulates.
   The Chinese Government hereby solemnly states that the responsibility for the suspension of the diplomatic relations between China and Indonesia rests entirely with the Indonesian side and that the present Indonesian Government must be held fully responsible for all the consequences arising therefrom.
   (2) In order to shirk the responsibility for its crime of disrupting the relations between the two countries, the reactionary Indonesian Government in its note, completely ignoring the facts, falsely countercharged the Chinese Government with actions "which are contrary to the norms of international relations and consciously worsened the relations" between the two countries. This is a complete reversal of right and wrong, a confounding of black and white and an out-and-out fabrication.
   The fact is that in the past two years, the reactionary Indonesian Government has wantonly infringed upon the diplomatic privileges of the Chinese missions and endangered the personal safety of the Chinese diplomatic personnel. Up to the present, it has wounded a total of 68 Chinese diplomatic personnel by shooting or beating and illegally occupied as many as 13 office buildings and living quarters of the Chinese diplomatic missions. Immediately after the sanguinary incident of October 1, the reactionary Indonesian Government brazenly carried off under duress all the personnel of the Chinese Embassy and sent troops to occupy the Embassy for as long as 11 hours. Thereupon, it imposed a tight armed blockade on the Chinese Embassy, completely deprived the Embassy personnel of their personal freedom, severed all the tele-communication connections between the Embassy and the Chinese Government, cut off water, electricity and gas supplies, and even unwarrantedly created all sorts of difficulties for the wounded personnel of the Embassy going to hospital for medical treatment. AH this fully proves that it is none other than the reactionary Indonesian Government itself that has grossly trampled underfoot the norms o( international relations and wilfully disrupted the relations between the two countries.
   (3) While carrying out frantic raids upon and destruction of the Chinese missions, the reactionary Indonesian Government has also subjected the broad masses of overseas Chinese to inhuman racist persecutions.
   Holding high the great red banner of Mao Tse-tung's thought, the broad masses of patriotic overseas Chinese in Indonesia have been waging indomitable heroic struggles against the racist persecutions by the Suharto-Nasution fascist military regime in order to uphold the dignity of their motherland and safeguard their proper rights and interests as well as the traditional friendship between the two peoples. Defying brute force and fearing no sacrifice at the point of the guns and bayonets of the Indonesian reactionaries, they have shown the dauntless heroism of the Chinese people.
   The overseas Chinese have resided in Indonesia for generations and, sharing weal and woe with the Indonesian people, have forged a profound militant friendship with them in the protracted common struggle against imperialism and colonialism. We are deeply convinced that however difficult and complicated the circumstances, the broad masses of overseas Chinese will raise still higher the great red banner of Mao Tse-tung's thought and unite even more closely with the Indonesian people to fight against the racist persecution by the Suharto-Nasution military regime.
   The struggle of the overseas Chinese against persecution is just and will certainly win the sympathy and support of the people of Indonesia and the rest of the world. The 700 million people of the motherland provide a powerful backing for the broad masses of the patriotic overseas Chinese. Despite the disruption of the relations between the two countries by the reactionary Indonesian Government, the Chinese Government and people will continue to take all necessary and possible measures to protect the proper rights and interests of the overseas Chinese.
   (4) The unbridled opposition to China and persecution of overseas Chinese by the Indonesian fascist military clique headed by Suharto and Nasution are the inevitable result of its pursuance of the counter-revolutionary policies of national betrayal, despotism and opposition to communism and the people. Since its usurpation of power in 1965, it has exercised fascist tyranny at home by carrying out wholesale massacre, arrests and plunder of the revolutionary Indonesian people and patriots and plunged the Indonesian people into an abyss of appalling disasters; externally it has hired itself out to U.S. imperialism and Soviet revisionism, acting as their flunkey, and harbours an inveterate hatred for the Chinese Government and people that have consistently given resolute support to the Indonesian people's struggle against imperialism and colonialism.
   The activities against China and overseas Chinese carried out by the Suharto-Nasution fascist military regime constitute but a small adverse current in the present excellent world situation. In opposing China, it has overrated itself, like the mayflies trying to topple the giant tree; In suspending diplomatic relations with China to seek rewards from U.S. imperialism and Soviet revisionism, it cannot do the slightest harm to the great People’s Republic of China, nor can it shut out the brilliant radiance of the great thought of Mao Tse-tung. On the contrary, these ugly clowns like Suharto and Nasution have revealed even more thoroughly their true features as traitors and will surely end up in dropping on their own feet the rock they have lifted.
   Although the relations between China and Indonesia have been temporarily suspended as a result of disruption by the Indonesian reactionaries, we are firmly convinced that no force on earth can destroy the militant friendship between the two peoples. Always following the teaching of their great leader Chairman Mao, the Chinese Government and people will unswervingly and firmly support the revolutionary struggle of the Indonesian people and do their best to fulfil their proletarian internationalist duty to the Indonesian people.

October 27, 1967

  
  
  

 
 
顶端 Posted: 2009-02-23 06:05 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国文革研究网 » CR DOCUMENTS
 
 

Total 0.020131(s) query 3, Time now is:08-23 12:19, Gzip enabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate © http://wengewang.tk